Tortured souls haunt this New Orleans mansion